LONDON—A century ago, the London Underground wooed passengers during the summer with the promise it was “cooler below.” That seems like a cruel joke today. 

“It genuinely feels like hell down there,” said Hussein Zaaiter, a London-based student. “It’s a free sauna on the Central line,” he joked, referring to one of the Tube’s hottest train lines.